1. SCOPO DELL'INFORMATIVA

AtlasGO è dedita a salvaguardare la privacy dei suoi utenti. L'informativa sulla privacy (“Informativa”) ivi esposta è stata redatta per consentirvi di visitare e utilizzare il sito web e l'applicazione mobile di atlasGO in tutta sicurezza, unitamente ad altri servizi correlati da noi forniti (qui di seguito collettivamente, il “Servizio”). La presente Informativa descrive le modalità da noi impiegate per la raccolta, l'uso, l'archiviazione e la condivisione dei dati personali che vi riguardano che, a sé stanti o in combinazione con altre informazioni, potrebbero servire a identificarvi come singoli individui (“Dati personali”). L'Informativa ivi presentata è stata aggiornata in conformità ai requisiti imposti dalla nuova legge dell'Unione europea sulla protezione dei dati, nota come Regolamento generale sulla protezione dei dati (“RGPD”). Le disposizioni stabilite dai nostri Termini di utilizzo https://atlasgo.org/terms/ sono applicabili anche alla presente Informativa. Ogni riferimento a “noi”, “ci”, “nostro” o “atlasGO” si riferisce ad Atlas Unlimited Inc., una società pubblica del gruppo Delaware. Ogni riferimento a “voi”, “vostro” o “utente”, invece, si riferisce all'utente finale del Servizio e, ove applicabile, ai soggetti che sostengono una causa attraverso la funzionalità di raccolta fondi peer-to-peer di atlasGO (https://atlasgo.org/peer-to-peer/) fornita sul Servizio (“Donatori P2P”). In caso di domande o eventuali dubbi sulla presente Informativa, invitiamo a contattarci all'indirizzo hello@atlasgo.org.https://atlasgo.org/terms/) apply to this Policy as well. All references to “we”, “us”, “our”, or “atlasGO” refer to Atlas Unlimited Inc., a Delaware public benefit corporation. All references to “you”, “your”, or “user” refers to the end-user of the Service, and where applicable, to persons who support a cause through the atlasGO peer to peer fundraising functionality (https://atlasgo.org/peer-to-peer/) provided on the Service (“P2P Donors”). Do not hesitate to contact us at hello@atlasgo.org if you have any questions or want to discuss this Policy.

Se agiamo in veste di titolare del trattamento dei vostri Dati personali, con l'utilizzo del Servizio e l'accettazione della presente Informativa, accettate le pratiche in materia di privacy ivi descritte. Inoltre, acconsentite all'utilizzo dei vostri Dati personali da parte di enti di beneficenza, aziende basate su una missione e dei finanziatori aziendali che supportano e beneficiano dalla/e sfida/e di atlasGO a cui partecipate (“Partner”), come descritto nella presente Informativa. Se rivestiamo il ruolo di responsabile del trattamento per conto di un Partner, effettueremo il trattamento dei vostri Dati personali in conformità alle disposizioni contenute nell'Informativa sulla privacy del Partner e alle istruzioni fornite dal Partner stesso.

2. DATI RACCOLTI E MODALITÀ DI UTILIZZO

Informazioni da voi fornite volontariamente.

Durante la creazione di un account tramite il Servizio, richiederemo che forniate svariati Dati personali. Nella fattispecie, in fase di iscrizione al Servizio, raccoglieremo il vostro nome e indirizzo e-mail, oltre a richiedervi di creare un nome utente e una password. Inoltre, durante l'uso del Servizio, potete scegliere di fornire Dati personali aggiuntivi, tra cui l'accesso alla vostra fotocamera, fotografie e video. Il Servizio consente anche di pubblicare contenuti sul Servizio stesso per mezzo di funzioni quali la chat e i commenti e noi ci premuriamo di raccogliere tali informazioni, che possono essere considerate Dati personali. Le suddette informazioni e Dati personali possono essere forniti immettendoli sul Servizio stesso o attraverso un servizio di terzi. Benché le informazioni ivi descritte ci siano fornite solo con il vostro permesso, alcuni aspetti del Servizio potrebbero non risultare disponibili qualora decidiate di non fornire tali informazioni e Dati personali.

I Donatori P2P non sono tenuti a creare un account attraverso il Servizio, ma dovranno fornire il loro nome e indirizzo e-mail per consentire al nostro partner di elaborazione dei pagamenti di elaborare il pagamento. In alcuni casi, atlasGO potrebbe richiedere informazioni aggiuntive per garantire una gestione corretta del vostro contributo da parte del nostro partner, che potrebbero includere il vostro indirizzo per inviare, ad esempio, conferma della donazione, come descritto in seguito nella presente Informativa. 

Informazioni raccolte automaticamente durante il vostro uso del Servizio.

Oltre alle informazioni da voi forniteci volontariamente, durante l'iscrizione e l'utilizzo del Servizio, raccogliamo automaticamente il vostro indirizzo IP e i dati di geolocalizzazione in fase di esecuzione dell'applicazione sul dispositivo. Vi è consentito limitare tale raccolta modificando le impostazioni sul vostro dispositivo. Al pari delle suddette informazioni fornite volontariamente, alcuni aspetti del Servizio potrebbero non risultare disponibili qualora decidiate di non fornire tali informazioni e Dati personali.

Cookie.

A seguito della creazione di un account, facciamo uso di cookie in modo da riconoscervi come utenti del Servizio e per snellire la funzionalità del Servizio. Si tratta di cookie di prima parte e non di terza parte, ovvero servono solo a monitorare la vostra attività sul Servizio e non sui siti o servizi di terzi.

Altri dati anonimi raccolti.

Quando utilizzate e visitate il Servizio, potremmo utilizzare anche servizi di terze parti, come Google Analytics, che fanno uso di cookie per raccogliere informazioni generiche anonime che non consentono la vostra identificazione. Queste informazioni ci consentono di comprendere meglio l'interazione degli utenti con il Servizio e di migliorare l'esperienza utente durante l'utilizzo del Servizio. Per obiettare all'uso dei cookie di Google Analytics, visitate https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=None..

Richieste "Non tenere traccia".

Nel caso in cui riceviamo richieste "Non tenere traccia", non ottempereremo a tali richieste.

3. FINALITÀ DELLA RACCOLTA E BASE GIURIDICA PER L'UTILIZZO

A sostegno di tali finalità, utilizziamo i Dati personali descritti sopra principalmente per garantire la fornitura degli aspetti chiave del Servizio. Le basi legali per il trattamento dei Dati personali che vi riguardano con l'obiettivo di fornire gli aspetti principali dei Servizi, laddove fungiamo da titolari del trattamento di tali dati, sono le seguenti: (a) innanzitutto, avete dato il vostro consenso acconsentendo alla presente Informativa, che potete ritirare in qualsiasi momento inviando la vostra richiesta all'indirizzo hello@atlasgo.org; (b) il trattamento è necessario per dare esecuzione ai termini del contratto (in altre parole, per fornirvi il Servizio che abbiamo acconsentito a fornire, abbiamo bisogno di sottoporre a trattamento i vostri Dati personali); (c) il trattamento è necessario per consentirci di ottemperare ai nostri obblighi legali o normativi; e (d) il trattamento persegue i nostri interessi legittimi in quanto fornitore dei Servizi (ad esempio, per tutelare la sicurezza e l'integrità dei nostri sistemi e mettere a vostra disposizione il servizio clienti e la funzionalità chiave del Servizio). 

Tuttavia, utilizziamo i Dati personali che vi riguardano anche per farvi pervenire informazioni su atlasGO e sul Servizio stesso. Durante la creazione del vostro profilo atlasGO, potete scegliere di acconsentire alla ricezione della newsletter di atlasGO o a essere contattati altrimenti in merito a promozioni, aggiornamenti e caratteristiche del Servizio. 

Un'altra finalità di raccolta e utilizzo dei vostri Dati personali è legata alla fornitura di un servizio ai nostri Partner. Se agiamo in qualità di responsabili del trattamento per conto di tali Partner, tratteremo i Dati personali che vi riguardano (compresa la condivisione con essi) in base a quanto stabilito nell'Informativa sulla privacy del Partner oppure secondo le istruzioni del Partner stesso. In alcuni casi, potremmo raccogliere il consenso a tale trattamento per conto del titolare del trattamento dei dati qualora il nostro Partner ci richieda di farlo e il vostro consenso alla presente Informativa fungerà da consenso in tale occasione.

Possiamo fornire ai Partner analisi e statistiche associate a una sfida supportata dai Partner, come la partecipazione a una sfida, il successo di una sfida e altre informazioni connesse, oltre a fornire ai Partner i Dati personali che vi riguardano per contattarvi in merito ai loro prodotti, servizi e chiamate all'azione.

I vostri Dati personali saranno condivisi solo con i Partner coinvolti nella sfida a cui state prendendo parte. Se siete impegnati in più sfide, i Dati personali che vi riguardano saranno condivisi con i Partner coinvolti nelle sfide successive a cui parteciperete.

I Dati personali dei Donatori P2P sono raccolti allo scopo di fornire la funzionalità peer-to-peer, che consente ai Donatori P2P (che potrebbero non essere utenti del Servizio) di contribuire economicamente a nome di un utente di modo che l’utente possa raccogliere fondi aggiuntivi nell’ambito della sfida a cui sta partecipando.

4. CONDIVISIONE DEI DATI PERSONALI

Informazioni da voi condivise attraverso il Servizio.

Ora o in futuro, potreste scegliere di condividere volontariamente Dati personali raccolti attraverso il Servizio su forum pubblici disponibili sul Servizio, tramite e-mail o sulle piattaforme social di terze parti.

In particolare, potreste decidere anche di condividere volontariamente fotografie o altri materiali simili sfruttando il Servizio. Noi o i Partner coinvolti nella/e sfida/e a cui state partecipando potremmo utilizzare, copiare, modificare, condividere, pubblicare o ridistribuire tali materiali per fini promozionali o per altri scopi analoghi.

I Donatori P2P possono scegliere, inoltre, di condividere i loro Dati personali con l’utente nel cui nome il Donatore P2P sta contribuendo economicamente, anche se non sono tenuti a farlo.

Il nostro personale.

Per garantire una fornitura efficace del Servizio e migliorare la funzionalità del Servizio, potremmo rilasciare i Dati personali che vi riguardano al nostro organico, compresi dipendenti, appaltatori e agenti, nella misura in cui tali persone o entità abbiano la stretta necessità di conoscere tali informazioni nell'ambito della fornitura del Servizio.

I nostri fornitori.

Collaboriamo con fornitori di servizi esterni che ci forniscono servizi web, di sviluppo dell'applicazione, di hosting, manutenzione, trattamento dei dati, assistenza clienti, elaborazione dei pagamenti e altri servizi nell'ambito della fornitura del Servizio. Per visualizzare un elenco dei nostri fornitori, visitate il sito  atlasgo.org/vendors_integrations. Queste terze parti (che fungono da responsabili secondari del trattamento ai fini del RGPD) potrebbero avere accesso ai vostri Dati personali o sottoporli a trattamento nell'ambito della fornitura di tali servizi per nostro conto. Tuttavia, limitiamo le informazioni concesse a questi fornitori di servizi nella misura strettamente necessaria in relazione all'adempimento delle loro funzioni e sono in essere contratti con tali fornitori in linea con i requisiti dell'art. 28 del RGPD, secondo cui sono tenuti, tra le altre cose, a mantenere la riservatezza dei Dati personali nella misura prevista dal RGPD. Quando effettuate un pagamento mediante i nostri Servizi, non raccogliamo i dati finanziari forniti. Piuttosto, tali informazioni sono raccolte da Stripe, Inc., una piattaforma per pagamenti esterna che raccoglie il nome dell'utente, l'indirizzo e-mail, gli estremi della carta di credito e altre informazioni fornite a Stripe dall'utente. Non condividiamo Dati personali con Stripe e non riceviamo Dati personali da Stripe. Riceviamo solo una conferma da Stripe dell'avvenuta transazione su Stripe, ma non vengono trasferiti Dati personali tra Stripe e atlasGO. Stripe potrebbe anche raccogliere dati direttamente da voi in veste di titolare del trattamento dei dati. Per ulteriori informazioni, consultate le informative sulla privacy di Stripe all'indirizzo https://stripe.com/privacy..

Enti di beneficenza, aziende basate su una missione e finanziatori aziendali (i nostri Partner).

Un aspetto centrale del Servizio è che consente ai nostri Partner di avere accesso ai Dati personali per gli scopi descritti sopra. Nello specifico, i nostri Partner potrebbero accedere ai Dati personali che vi riguardano per (1) ricevere analisi e statistiche associate a una sfida supportata da un Partner, (2) contattarvi in merito ai loro prodotti, servizi e chiamate all'azione, (3) utilizzare i vostri Dati personali per le loro finalità promozionali e di marketing e (4) informarvi in merito alla deducibilità fiscale di pagamenti effettuati attraverso il Servizio (se pertinente). Pertanto, potremmo condividere i vostri Dati personali con quei Partner che supportano campagne sul Servizio o che traggono vantaggio dalle campagne condotte sul Servizio.

Vendita della società o di beni aziendali.

Nell'eventualità che vendiamo una parte o la totalità della nostra società o dei suoi beni, compresi i Dati personali raccolti tramite il nostro Servizio, potremmo trasferire le informazioni che vi riguardano alla società acquirente. Tuttavia, tale azione vi sarà preventivamente comunicata con il dovuto anticipo.

Altre terze parti.

Oltre alle pratiche sopra descritte, potremmo condividere i vostri Dati personali se riteniamo in buona fede che tale azione sia necessaria per (1) rispettare la legge (v. la sezione sottostante sulle “Richieste governative”), (2) salvaguardare e difendere i diritti o la proprietà di atlasGO oppure (3) prevenire un'emergenza che implichi pericolo per la vita di una persona o gravi lesioni fisiche. Condivideremo i vostri Dati personali solo per le ragioni suddette e nella misura consentita dal RGPD.

5. ARCHIVIAZIONE DEI DATI PERSONALI

Durata dell'archiviazione dei vostri Dati personali.

Conserveremo i Dati personali che vi riguardano per il periodo di tempo necessario per la fornitura del Servizio, tuttavia potremmo non essere a conoscenza di un'eventuale interruzione dell'uso del Servizio da parte vostra, quindi vi esortiamo a contattarci qualora decidiate di non usare più il Servizio. Tuttavia, se richiesto dalla legge in vigore, potremmo ritenere i vostri Dati personali per il periodo indicato da tale legge. Per continuare a fornire un servizio efficiente, potremmo archiviare dati non personali in perpetuo, oltre a rendere anonimi i Dati personali che vi riguardano e a memorizzare tali dati anonimizzati in perpetuo.

Inoltre, come descritto nella presente Informativa, ci avvaliamo di terze parti per la fornitura del Servizio. Ci premureremo di verificare che tali terze parti cancellino o modifichino i vostri Dati personali solo nella misura prevista dal RGPD e dai contratti tipo adottati dalla Commissione Europea relativamente al trasferimento dei dati personali a Paesi terzi (ad es. le clausole contrattuali standard in virtù della Decisione 2010/87/UE) (le “SCC”).

Sicurezza.

Prendiamo ogni ragionevole misura per garantire la sicurezza dei Dati personali che vi riguardano e per prevenire la perdita, l'uso improprio e l'alterazione delle informazioni che otteniamo da voi. Ad esempio, richiediamo al nostro personale e ai fornitori terzi di firmare accordi di riservatezza che includono i vostri Dati personali e sottoponiamo a esame le pratiche relative alla privacy di nuovi prodotti e servizi integrati al nostro Servizio. Inoltre, prevediamo ragionevoli salvaguardie di natura tecnica, come la crittografia e l'hosting sicuro, messe a disposizione da fornitori terzi leader del settore per garantire la sicurezza dei vostri Dati personali. Tuttavia, potrebbero comunque verificarsi perdite, usi impropri e alterazioni nonostante gli sforzi da noi fatti per tutelare i Dati personali che vi riguardano. Non possiamo essere ritenuti responsabili dai nostri utenti o eventuali terze parti per tali perdite, usi impropri o alterazioni, fatto salvo quanto previsto dal RGPD, dalle SCC o da altre leggi applicabili.

6. SCELTE DELL'UTENTE

Eventuali modifiche ai vostri Dati personali possono essere effettuate nelle impostazioni dell'account disponibili sul Servizio. Inoltre, se desiderate accedere a, ricevere una copia di, modificare o eliminare i Dati personali in nostro possesso che vi riguardano, potete contattarci secondo le modalità descritte in fondo alla presente Informativa. Vi esortiamo, inoltre, a mettervi in contatto con i nostri Partner per accedere a, ricevere una copia di, modificare o eliminare i Dati personali e noi acconsentiamo a collaborare con tali Partner in buona fede per agevolare la vostra richiesta.

Potete ritirare il consenso accordato nella presente Informativa a noi o ai nostri Partner per l'utilizzo dei Dati personali descritti nell'Informativa ivi presentata contattandoci secondo le modalità descritte in fondo alla presente Informativa. Ci teniamo a puntualizzare che una decisione del genere non inciderà sulla liceità dell'uso dei vostri Dati personali in base al consenso da voi dato in precedenza.

Se ricevete messaggi di natura commerciale da parte nostra, potete annullare l'iscrizione in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute nel messaggio stesso. Inoltre, potete rinunciare alla ricezione di e-mail commerciali da parte nostra e di altre comunicazioni promozionali che potremmo inviarvi di tanto in tanto contattandoci secondo le modalità descritte in fondo alla presente Informativa. Va ricordato, tuttavia, che se rinunciate alla ricezione di e-mail commerciali da parte nostra o modificate altrimenti la natura o la frequenza delle comunicazioni promozionali che ricevete da noi, anche dopo la rinuncia alla ricezione dei nostri messaggi commerciali, potreste continuare a ricevere messaggi amministrativi da parte nostra inerenti il Servizio.

Al momento della ricezione di una qualsiasi delle richieste suddette, apporteremo le eventuali modifiche richieste nei nostri database nella misura massima prevista dal RGPD, dalle SCC o da altre leggi applicabili e vi invieremo conferma di tale azione.

Qualora non siate soddisfatti dei nostri tentativi di risoluzione del reclamo da voi presentato, potete rivolgervi all'apposita autorità di protezione dei dati.

7. RICHIESTE GOVERNATIVE

Di tanto in tanto, potremmo ricevere richieste da agenzie governative mirate a ottenere informazioni sui nostri utenti. Durante la gestione di tali richieste pervenute dal governo, poniamo una forte enfasi sulla riservatezza dei Dati personali che vi riguardano, tuttavia potrebbe essere necessario cedere i dati nel rispetto di tali richieste se riteniamo che tale azione sia giustificata. Nel rispondere a qualsiasi richiesta governativa, (1) ci adopereremo con ogni sforzo ragionevole per limitare la portata di qualsiasi richiesta di accesso ai dati da parte del governo, (2) forniremo tali dati al governo solo se reputiamo ragionevolmente, in consultazione con il nostro legale, che siamo tenuti a farlo ai sensi della legge, e (3) avviseremo gli utenti prima della divulgazione dei loro dati se viene stabilito, entro limiti ragionevoli, che la legge ci consenta di fornire tale preavviso.

8. SERVIZI E PRASSI DI TERZE PARTI ESULI DAL NOSTRO CONTROLLO

Il nostro Servizio si avvale di numerosi servizi di terzi per garantire la sua funzionalità. Potremmo condividere i Dati personali che vi riguardano con terze parti secondo i fini e le modalità esposti nella presente Informativa. Non abbiamo alcun controllo su tali terze parti, fatto salvo quanto previsto dal RGPD e dalle SCC. Vi esortiamo, pertanto, a passare in rassegna le pratiche relative alla privacy di tali terze parti. Non forniamo alcuna garanzia su e non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informazioni, i servizi o le pratiche sui dati/la privacy di terzi, fatto salvo quanto previsto dal RGPD e dalle SCC.

9. TRASFERIMENTI DEI DATI INTERNAZIONALI

I dati raccolti all'interno dello Spazio Economico Europeo (“SEE”) potrebbero essere trasferiti, conservati e sottoposti a trattamento da parte nostra o di terze parti (ai sensi della presente Informativa) negli Stati Uniti e in altri Paesi in cui vigono leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle applicabili nel vostro Paese di residenza. Ogniqualvolta trasferiamo i vostri Dati personali al di fuori del SEE, ci impegniamo a garantire un livello simile di protezione mediante la stipulazione di SCC con la relativa parte terza.

Se desiderate ulteriori informazioni sul meccanismo specifico da noi impiegato durante il trasferimento dei Dati personali che vi riguardano al di fuori del SEE, vi invitiamo a contattarci all'indirizzo hello@atlasgo.org.

Come descritto nella presente Informativa, potremmo condividere Dati personali con terze parti e potremmo essere tenuti a divulgare le informazioni in risposta a richieste legittime da parte delle autorità pubbliche, anche per soddisfare i requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge.

10. MODIFICHE DELL'INFORMATIVA

atlasGO si riserva la facoltà di modificare la presente Informativa di tanto in tanto, con o senza preavviso nei vostri confronti, salvo nei limiti di quanto previsto dal RGPD. Se continuate a utilizzare il Servizio, acconsentite all'uso della nuova Informativa. L'Informativa pubblicata in associazione al Servizio conterrà sempre dati aggiornati.

11. DOMANDE O FEEDBACK

In caso di domande o commenti sulla presente Informativa o sul nostro Servizio oppure se desiderate accedere a, ricevere una copia di, modificare o eliminare i Dati personali che vi riguardano, vi preghiamo di contattarci tramite e-mail all'indirizzo hello@atlasgo.org o scrivendoci all'indirizzo postale indicato qui di seguito:

77 Van Ness Ave., Ste 101 – 1117

San Francisco, CA 94102

12. RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI

Infine, abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (“RPD”). Il nostro RPD è raggiungibile direttamente tramite e-mail all'indirizzo DPO@atlasgo.org oppure per posta a:

Atlas Unlimited Inc.

Alla cortese attenzione del: Responsabile della protezione dei dati

77 Van Ness Ave., Ste 101 – 1117

San Francisco, CA 94102