close menu

Error submitting form

Please update the form to fix the errors and resubmit.

teroGO Terms & Conditions

FECHA DE VIGENCIA: 6 de agosto de 2021

LAST UPDATED: January 18, 2024

1. INTRODUCCIÓN

Thank you for using teroGO! We hope that you find it to be a helpful resource. These Terms of Service (“Terms”) cover your rights and obligations relating to your access and use of the teroGO website and mobile application, and any other related services provided by us (collectively, the “Service”). All references to “we”, “us”, “our”, or “teroGO” refer to Atlas Unlimited Inc., a Delaware public benefit corporation. All references to “you”, “your”, or “user” refers to the end-user of the Service. All references to “teroGO Partners” refer to any persons or legal entities that receive or contribute funds raised as part of the Service, or who have otherwise contracted with teroGO to use the Service for their event or any other forms of partnerships. In addition to these Terms, please review the teroGO Privacy Policy https://atlasgo.org/privacy/ donde se describen nuestras prácticas en cuanto a la recopilación y uso de su información para poder ofrecer el Servicio. Estas Condiciones también son aplicables a nuestra Política de privacidad y tanto estas Condiciones como nuestra Política de privacidad han sido actualizadas para cumplir con los requisitos de la nueva ley sobre datos conocida como Reglamento General sobre Protección de Datos («RGPD») de la UE. Al utilizar el Servicio, usted acepta y confirma haber leído, comprendido y aceptado su adhesión contractual a estas Condiciones y a nuestra Política de privacidad.

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES, INCLUIDA NUESTRA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y ARBITRAJE VINCULANTE. SI NO ACEPTA ESTAS CONDICIONES EN SU TOTALIDAD, PUEDE QUE USTED NO TENGA ACCESO O NO PUEDA UTILIZAR EL SERVICIO.

No dude en ponerse en contacto con nosotros en hello@atlasgo.org si tiene cualquier pregunta o quiere hablar sobre estas Condiciones.

2. POLÍTICA SOBRE EDAD; USUARIOS AUTORIZADOS

The Service is not intended to be used by children under 13 years of age. By using the Service, you represent to teroGO that you are over 13 years old and that you are legally able to enter into this Agreement. If we learn or have reason to suspect that a user is under age 13, we will promptly delete any personal information in that user’s account and will terminate the Service. If you are between 13 and 18 years of age, you represent that you have permission from your parent or legal guardian to use the Service.

3. USO PERMITIDO DEL SERVICIO

Solo podrá utilizar el Servicio para el fin para el que fue creado. No podrá utilizar el Servicio para ningún otro fin. Cualquier uso no permitido del Servicio, como determinemos a nuestra entera discreción, será motivo del cese de estas Condiciones y de la inmediata interrupción del uso y acceso de/al Servicio.

4. LIMITACIONES EN EL USO DEL SERVICIO

You are prohibited from violating or attempting to violate any security features of the Service, including, without limitation, accessing content or data not intended for you, or logging onto a server or account that you are not authorized to access; attempting to probe, scan, or test the vulnerability of the Service, or any associated system or network, or to breach security or authentication measures without proper authorization; interfering or attempting to interfere with service to any user, host, or network, including, without limitation, by means of submitting a virus to the Service, overloading, “flooding,” “spamming,” “mail bombing,” “crashing,” or undertaking similar activities; and forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or in any posting using the Service. Further, you may not copy, sell, distribute, publish, download, or reproduce any aspect of the Service. You also may not modify, make derivative works of, decompile, reverse-engineer, disassemble, or otherwise convert any aspect of the Service. Further, you agree not to license, sell, rent, lease, transfer, assign, distribute, host, or otherwise commercially exploit the Service; you agree not to access the Service in order to build a similar or competitive service; you agree not to access (or attempt to access) any of the Service by means other than through the interface that is provided by teroGO; and you agree not to remove, obscure or alter any proprietary rights notices (including copyrights and trademark notices) which may be contained in or displayed in connection with the Service.

5. PROPIEDAD DEL SERVICIO

El Servicio contiene propiedad importante y patentada que nos pertenece, incluidos software y hardware, que constituyen nuestra propiedad intelectual y nuestros secretos comerciales. Ningún aspecto de estas Condiciones puede interpretarse como un traspaso de cualquier derecho de posesión o titularidad respecto a nuestra propiedad. Únicamente le otorgamos una licencia no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para utilizar el Servicio para los fines permitidos por estas Condiciones y únicamente durante el periodo que puede utilizar el Servicio.

Además, puede enviar comentarios, sugerencias o ideas sobre el Servicio, o nosotros podremos invitarle a hacerlo, como por ejemplo para mejorar el Servicio («Comentarios»). Al enviar cualquier Comentario, usted acepta que su envío es voluntario, gratuito, altruista y sin restricciones y que no nos comprometerán a ningún acuerdo fiduciario ni a ninguna otra obligación. Podremos utilizar, copiar, modificar, publicar o redistribuir su envío y su contenido para cualquier fin, en cualquier medio y sin ninguna compensación por ello. Usted también acepta que no renunciaremos a ningún derecho a utilizar ideas parecidas o similares conocidas por nosotros, desarrolladas por sus empleados u obtenidas por otras fuentes.

You may also choose to share photos or other similar materials through the Service. By submitting any such photos or similar materials, you agree that your submissions are voluntary and without restriction. You further agree that we may use, copy, modify, publish or redistribute such materials in order to promote teroGO or for other similar purposes without any compensation to you to the full extent permitted by GDPR.

6. SERVICIOS Y SITIOS DE TERCEROS

Our Service may be integrated with services provided by third parties as part of the functionality of the Service. You understand that, except as required by GDPR, we do not have control over third parties and that such third parties are not agents of teroGO. As such, we make no guarantees about, and assume no responsibility for, the information or services provided by third parties, except to the extent required by GDPR. You acknowledge and agree that we make no representation or warranty about, and do not endorse, third party’s products or services or the information provided by third parties, whether through the Service or otherwise. Accordingly, we are not responsible for your use of any third party product or service or any harm or losses arising from or relating to your use of any third party products or services, except to the extent required by GDPR. You should contact the third party with any questions about their products and services. teroGO hereby disclaims and you hereby discharge, waive and release teroGO and its licensors and suppliers from any past, present, and future claims, liabilities, and damages, known or unknown, arising out of or relating to your interactions with such third parties and their products and services. For California residents, YOU HEREBY WAIVE CALIFORNIA CIVIL CODE SECTION 1542 IN CONNECTION WITH THE FOREGOING, WHICH STATES: “A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH IF KNOWN BY HIM OR HER MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR.” YOU HEREBY WAIVE ANY SIMILAR PROVISION IN ANY OTHER JURISDICTION.

7. ACTUALIZACIONES DEL SERVICIO

teroGO may from time to time develop patches, bug fixes, updates, upgrades and other modifications to improve the performance of the Service (“Updates”). These may be automatically installed without providing any additional notice or receiving any additional consent, except to the extent required by GDPR. If you do not want such Updates, your remedy is to terminate your account and stop using the Service. If you do not terminate a previously created account, you may receive Updates automatically. You acknowledge that you may be required to install Updates to use the Service. Your continued use of the Service is your agreement to these Terms with respect to the Service.

8. INFORMATION YOU PROVIDE TO TEROGO

As part of the functionality of the Service we provide, you have the ability to provide us with information about yourself through your user account. The information collected by us is detailed in our Privacy Policy https://atlasgo.org/privacy/. By providing this information, you grant us and the charities, mission-driven businesses, and the company donors who support and benefit from teroGO’ challenges (“Partners”) the right to use the information for the purposes described in these Terms and in our Privacy Policy and in furtherance of providing the Service, and you represent and warrant that you own, or have the authority to distribute, the information.

By downloading the teroGO mobile application, you agree that we may use this information, including your email address, to send you the teroGO newsletter or to otherwise contact you about promotions, updates, and features of the Service.  If you do not want to receive the newsletter or other similar communications, you may opt out of receiving such communications by contacting us or by unsubscribing from the newsletter through the unsubscribe link provided in the newsletter.

Asimismo, un aspecto primordial del Servicio es dar a nuestros Socios acceso a sus datos personales para los fines descritos en nuestra Política de privacidad (es decir, para recibir documentos métricos y análisis relacionados con un Challenge que un Socio en particular soporte y para facilitar a los Socios sus datos personales para contactarle sobre sus productos, servicios y llamadas a la acción). A pesar de que el uso que estos hagan de sus datos personales está fuera de nuestro control, al aceptar estas Condiciones y nuestra Política de privacidad, usted consiente que nuestros Socios utilicen sus datos personales para los fines descritos más arriba y en nuestra Política de privacidad.

9. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS

You may not upload, download, display, perform, transmit, or otherwise distribute any information or content in violation of intellectual property or proprietary rights of any third parties. You represent and warrant to teroGO that you own, or have the right to use, all information that you provide on or through the Service. If you do not respect a third party’s intellectual property or proprietary rights, you are solely responsible for any violations of law.

10. CIERRE DE LA CUENTA

En cualquier momento, usted puede cerrar su cuenta enviándonos un correo electrónico a hello@atlasgo.org. Puede encontrar más información en relación al modo en que almacenamos su información en nuestra Política de privacidad https://atlasgo.org/privacy/. Asimismo, si utiliza el Servicio de forma que pueda hacernos tener una responsabilidad civil, interrumpir el Servicio de otros usuarios o si viola estas Condiciones o nuestra Política de privacidad, nos reservamos el derecho a cerrar su cuenta de usuario o tomar otras medidas para impedir su acceso a nuestros Servicios si consideramos, a nuestra entera discreción, que dicha acción es necesaria.

11. NOMBRES DE USUARIO Y CONTRASEÑAS; ACCIONES DESDE SU CUENTA

Como parte de nuestros Servicios, usted tendrá que crear una cuenta con un nombre de usuario y contraseña para acceder a su cuenta, o puede que tenga que crear una cuenta conectándose a un sitio o servicio de un tercero. Usted confirma y garantiza que toda la información necesaria para el registro que ha utilizado es veraz y precisa y que usted mantendrá dicha información actualizada. Usted es el único responsable de mantener su contraseña de forma segura y de no revelarla a terceros. Usted no podrá utilizar la cuenta de nadie más, ni tampoco su nombre de usuario ni contraseña. Si sabe de cualquier uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contraseña, deberá informarnos lo antes posible. Usted acepta que no nos haremos responsables de ninguna pérdida que sufra si alguien utiliza su cuenta, nombre de usuario o contraseña, independientemente de si usted es conocedor de ello o no. Asimismo, usted acepta que al ser responsable de mantener el acceso a su cuenta, usted será el único responsable por cualquier daño provocado por el uso o uso indebido del Servicio a través de su cuenta, independientemente de si usted es la persona que ha utilizado o utilizado indebidamente el Servicio.

12. CONTENIDO INADECUADO

Usted no deberá facilitar contenido inadecuado en el Servicio, o a través del mismo, incluidos, entre otros aspectos: contenido difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo o amenazante; contenido que fomente o promueva una conducta que pudiese constituir un delito penal, ser motivo de una responsabilidad civil o violar cualquier normativa o ley local, estatal, nacional o extranjera aplicable; o publicitar o solicitar fondos para bienes o servicios. Si usted publica este tipo de contenido inadecuado o utiliza el Servicio para transmitir dicho contenido, puede que eliminemos ese contenido de nuestros servidores y cerremos su cuenta.

13. EXENCIÓN DE GARANTÍAS

THE SERVICE IS PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE, “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND TEROGO AND OUR LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTIES AND CONDITIONS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT.

TEROGO AND OUR LICENSORS AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED OR THAT THE SERVICE: WILL MEET YOUR REQUIREMENTS; WILL BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS; OR WILL BE ACCURATE OR RELIABLE. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM TEROGO OR THOUGH THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY.

TEROGO DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT, SERVICE, BUSINESS, OR INFOMATION ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH OR IN CONNECTION WITH THE SERVICE, AND TEROGO IS NOT A PARTY TO ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND THIRD-PARTIES.

TEROGO MAKES NO REPRESENTATIONS CONCERNING ANY CONTENT CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THE SERVICE, AND TEROGO WILL NOT BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR THE ACCURACY, COPYRIGHT COMPLIANCE, LEGALITY OR DECENCY OF MATERIAL CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THE SERVICE.

TEROGO IS NOT RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE WITH ANY LAWS OR REGULATIONS APPLICABLE TO ANY CONTESTS OFFERED BY ANY TEROGO PARTNER. TO THE EXTENT THAT YOU ENTER INTO ANY CONTEST OFFERED BY AN TEROGO PARTNER ON THE PLATFORM, YOU MUST CONTACT SUCH TEROGO PARTNER TO SEEK RECOURSE, IF ANY.

14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN ADDITION TO THE ABOVE WARRANTY DISCLAIMERS, IN NO EVENT WILL (A) TEROGO OR ANY TEROGO PARTNERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, SPECIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING ANY DAMAGES FOR LOST DATA OR LOST PROFITS, ARISING FROM OR RELATING TO THE SERVICE, EVEN IF TEROGO OR ANY TEROGO PARTNERS KNEW OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND (B) TEROGO’S OR ANY TEROGO PARTNERS’ TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE, EXCEED $100. TEROGO DISCLAIMS ALL LIABILITY OF ANY KIND OF TEROGO LICENSORS AND SUPPLIERS.

FURTHER, BY USING THE SERVICE YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU ARE USING THE SERVICE VOLUNTARILY AND UNDERSTAND THAT TEROGO AND TEROGO’S PARTNERS CANNOT AND DO NOT GUARANTEE YOUR PERSONAL SAFETY IN CONNECTION WITH THE USE OF THE SERVICE. YOU AGREE THAT PARTICIPATION IN ACTIVITIES ASSOCIATED WITH YOUR USE OF THE SERVICE, SUCH AS WALKING, RUNNING, BIKING, AND SWIMMING AND OTHER RELATED ACTIVITIES, INVOLVE INHERENT RISKS SUCH AS PHYSICAL INJURY, ILLNESS, DEATH, OR DAMAGE TO (OR LOSS OF) PERSONAL PROPERTY. YOU ASSUME ALL RISKS WITHOUT LIMITATION. YOU HEREBY ABSOLVE, RELEASE, AND WAIVE ANY AND ALL LIABILITY, CLAIMS, OR DEMANDS AGAINST TEROGO AND TEROGO’S PARTNERS, FROM ANY AND ALL CLAIMS, DEMANDS, RIGHTS, AND CAUSES OF ACTION OF WHATSOEVER CAUSES OF NATURE ARISING FROM AND BY REASON OF ANY AND ALL KNOWN AND UNKNOWN, FORESEEN AND UNFORESEEN BODILY AND PERSONAL INJURIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SERIOUS INJURY, ILLNESS, DEATH, DAMAGE TO PROPERTY, AND THE CONSEQUENCES THEREOF RESULTING FROM, OR RELATING TO PHYSICAL ACTIVITIES CONDUCTED BY YOU IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SERVICE.

15. INDEMNIZACIÓN

You agree to defend, indemnify and hold harmless teroGO, its directors, officers, and agents, as well as its licensors, suppliers, and teroGO Partners, and teroGO Partners’ directors, officers, and agents, licensors, and suppliers from any damages, liabilities, claims or demands (including costs and attorneys’ fees) made by any third party due to or arising out of (i) your use of the Service, (ii) your violation of these Terms, or (iii) your violation of any law or the rights of any third party. teroGO reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify teroGO and you agree to cooperate with our defense of such claims. You agree not to settle any such claim without teroGO’ prior written consent. teroGO will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action or proceeding upon becoming aware of it.

16. ACTA DE DERECHOS DE AUTOR DIGITALES DEL MILENIO

We value your intellectual property rights. As such, we reserve the right to suspend and/or terminate any user’s account who is found to have infringed on the intellectual property rights of users, teroGO, or third parties, or who violated any laws related to intellectual property. In the event that you have a good faith belief that your intellectual property rights or the rights of someone else have been violated on our Services, and you want us to delete, edit, or disable the material in question, you must provide us with all of the following information (as required by the Acta de derechos de autor digitales del milenio de 1998): (a) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho exclusivo supuestamente violado; (b) identificación del material con derechos de autor que haya sido violado o, de haber varios materiales con derechos de autor cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos materiales; (c) identificación del material supuestamente violado o que sea sujeto de una actividad de incumplimiento y que deba eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse; (d) información razonablemente suficiente para permitirnos ponernos en contacto con usted, como dirección, número de teléfono y, de disponer de una, dirección de correo electrónico; (e) una declaración en la que usted declare que, según su leal saber y entender, piensa que el uso que se ha hecho del material en cuestión no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y (f) una declaración que indique que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos exclusivos que supuestamente se han violado. Para que esta notificación sea efectiva, deberá enviarla a nuestro agente designado en:

Agente de derechos de autor

Atlas Unlimited Inc.

77 Van Ness Ave Ste. 101, San Francisco, CA 94102

+1 (415) 518-0404

hello@atlasgo.org

17. LEY VIGENTE

Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de California, independientemente de sus disposiciones de elección del derecho aplicable. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal del estado y a los tribunales federales del Condado de San Francisco (California), o representantes de dicho Condado, para litigar dichas reclamaciones o disputas, salvo que dichas reclamaciones o disputas deban ser arbitradas del modo estipulado en estas Condiciones.

18. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS:

You agree to resolve any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to your use of the Service in the following manner. First, we both agree to attempt in good faith to resolve the dispute informally by contacting each other by email (you can email us at hello@atlasgo.org). Second, if the dispute is not resolved through informal resolution, we both agree to attempt in good faith to resolve the dispute through mediation administered by JAMS, which shall take place in San Francisco County, California, and the costs of which shall be divided equally between you and teroGO. Third, if the dispute is not resolved through informal resolution and mediation, we both agree to participate in binding arbitration administered by JAMS, which shall take place in San Francisco County, California.

Ni usted ni nosotros podremos iniciar una acción judicial únicamente como medida cautelar sin primero haber tratado de resolver la disputa a través del proceso de resolución descrito anteriormente.

We both agree that, in the event of arbitration, or in the event of a lawsuit as permitted by this Section or otherwise, the prevailing party shall be entitled to costs and fees (including reasonable attorneys’ fees). Arbitration pursuant to this Section shall be confidential, and neither you, nor teroGO, nor the arbitrator may disclose the existence, content or results of any arbitration, except as may be required by law or for purposes of enforcement or appeal of the arbitration award. Judgment on any arbitration award may be entered in any court having proper jurisdiction. There shall be no right or authority for any claims subject to this arbitration clause to be arbitrated on a class action or consolidated basis or on bases involving claims brought in a purported representative capacity on behalf of the general public (including, but not limited to, as a private attorney general). If any portion of this arbitration clause is determined by a court to be inapplicable or invalid, then the remainder shall still be given full force and effect.

YOU AND TEROGO EACH HEREBY IRREVOCABLY WAIVE ANY AND ALL RIGHT TO TRIAL BY JURY IN ANY LEGAL PROCEEDING ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS OR THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREBY.

Ninguna parte contenida en esta Sección deberá limitar nuestra capacidad para cerrar su cuenta o tomar las medidas que creamos oportunas con arreglo a estas Condiciones.

19. PLAZO Y RESCISIÓN

Estas Condiciones continuarán vigentes mientras usted continúe accediendo y usando el Servicio o hasta que sea rescindido de acuerdo con las disposiciones de estas Condiciones. No obstante, las disposiciones de estas Condiciones que por su sentido y contexto se considere que deben seguir vigentes tras la rescisión de estas Condiciones, en efecto, continuarán teniendo efecto tras dicha rescisión.

20. SEPARABILIDAD Y EXENCIONES

Si, por cualquier motivo, cualquier término o condición de estas Condiciones se considera que no es aplicable, todos los otros términos y condiciones quedarán inalterados y seguirán vigentes. El hecho de no poder imponer alguna disposición de estas Condiciones no es una renuncia a nuestro derecho a hacerlo posteriormente, y ninguna renuncia será efectiva hasta que se haga por escrito y sea firmada por un representante autorizado de la parte renunciante.

21. ASIGNACIÓN

These Terms shall be binding on the parties and their respective successors and assigns. These Terms may be assigned by teroGO without restriction. These Terms may not be assigned or otherwise transferred by you without our prior written consent.

22. MODIFICACIONES DE ESTAS CONDICIONES

teroGO reserves the right to change these Terms from time to time, with or without notice to you. If you continue to use the Service, you consent to the new Terms. We will always have the latest Terms posted on the Service.

23. ENCABEZADOS UTILIZADOS EN ESTAS CONDICIONES

Los encabezados de las secciones de estas Condiciones sirven únicamente como referencia y no deberán afectar de ningún modo el sentido o la interpretación de estas Condiciones.

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to collect information about how you interact with our website and allows us to remember you. We use this information in order to improve and customize your browsing experience and for analytics and metrics about our visitors both on this website and other media. To find out more about the cookies we use, please see our Política de privacidad.

Get a 15 minute live demo

Get your corporate challenge or employee wellbeing program live and empower your team’s wellness journey.

es_ESSpanish